FDD (20): #GlobalStyler!

Hola! Hace unas semanas me encontré con un mail en mi correo de la tienda de moda online, Boohoo, invitándome a participar en una competencia de outfits. Pensé por qué no, así que aquí me tienen con una nueva foto del día que es además mi carta de participación a la competencia. Si me quieren apoyar, sería muy bacán que le den like a la foto en la aplicación de instagram (donde también me pueden seguir).

Hi! A few weeks ago, an online store of fashion clothes, Boohoo, sent me an email inviting me to participate in an oufits competition. So I thought, why not and here I am. It would be super nice if I can count on your support, by “liking” the picture on the instagram app.Image

 

El estilo es muy simple en realidad, con una falda que compré en Topshop, y una polera negra. Pensé en darle más carácter con labios rojos y un collar que siempre llama la atención.

The look is pretty simple, that day I didn’t feel like making much effort, so I kept it rather relaxed. The skirt is from Topshop and I paired it with a basic black tee.

Image

Espero que hayan tenido hasta ahora una bonita semana!
Imageal 

Anuncios

Los jockey

Hola! Volví a ustedes para contarles sobre el último artículo sport-chic en la moda internacional. Nunca pensé que lo diría, pero la gorra de béisbol, aka el jockey está in. Nos lo muestra la bloguera de Atlantic-Pacific, que lo combina maravillosamente.Con un estilo parecido, la autora de Zanita muestra que también puede rockear el jockey.

Y la mexicana Andy Torres de Style Scrapbook se gana el premio con el outfit mejor logrado. Me parece muy importante mencionarla, porque es una de las blogueras importantes del panorama actual y viene de México, aunque se mudó a Holanda a perseguir si sueño de ser diseñadora.

Les gusta el jockey como prenda trendy? La verdad es que nisiquiera es difícil conseguirse uno, sólo hay que buscarse una gorra de un sólo color y agregarle algunas aplicaciones. ¿Se animan?